El Mon, Aug 26, 2002 at 12:37:28AM +0200, Jordi Mallach deia: > > apt-get update > apt-get install mozilla-locale-ca > > Preferències -> Appearance -> Languages/Content -> Català > > La meua intenció és llevar algunes referències de "El Navegador" en els > llocs claus (com en la finestra "About"), per a no confondre a la gent. > Una traducció no hauria de canviar el nom de la aplicació, així que faré > algo al respecte. >
Els de Softcatalà ho sabran millor, però diria que "El Navegador" vé de l'época del Netscape Navigator, que Netscape no permetia dir-li "Netscape" a versions modificades. Dubto que mozilla tingui aquesta restricció (deu ser inercia/coherència/elquesigui a Softcatalà), però potser es podria mirar. I moltes gràcies pel paquet. -- Xavi Drudis Ferran [EMAIL PROTECTED]
