Sé que el tema dels locales ha estat tocat mil vegades però no sé com ensortir-me d'aquesta.
En resum, tot el que veig a través de Gnome està en català, però tot el que veig a la bash està encara en castellà i no sé com canviar-ho: Per una banda: tort:/home/qgil# locale-gen Generating locales... ca_ES.ISO-8859-1... done es_ES.ISO-8859-1... done [EMAIL PROTECTED] done [EMAIL PROTECTED] done Generation complete. Pero per l'altra: tort:/home/qgil# locale [EMAIL PROTECTED] LC_CTYPE="[EMAIL PROTECTED]" LC_NUMERIC="[EMAIL PROTECTED]" LC_TIME="[EMAIL PROTECTED]" LC_COLLATE="[EMAIL PROTECTED]" LC_MONETARY="[EMAIL PROTECTED]" LC_MESSAGES="[EMAIL PROTECTED]" LC_PAPER="[EMAIL PROTECTED]" LC_NAME="[EMAIL PROTECTED]" LC_ADDRESS="[EMAIL PROTECTED]" LC_TELEPHONE="[EMAIL PROTECTED]" LC_MEASUREMENT="[EMAIL PROTECTED]" LC_IDENTIFICATION="[EMAIL PROTECTED]" LC_ALL= ??? (gràcies) Quim

