connectat com a root amb èxit!!! entorn en anglès coses que he fet
pq no funcionava? - perquè jo entenia que compilar era tirar-li la triple ordre(./configure ; make ; make install) la llibreria s'instala del tiron. amb la triple ordre, però el gnomad s'atura al make, i no fa el make install. li he dit per separat i tot i l'error 127 en el ca.gmo s'acaba instal·lant en anglès; entre mig he fet he fet ldconfig, havent inclòs la línia aquest matí a pèl ¡¡¡¡¡¡¡MOLTES GRÀCIES!!!!!

