Efectivament, el dist-upgrade m'ha solucionat els problemes, moltes gràcies. M'ha desinstal·lat algunes llibreries que segons aptitude no utilitzo, però ja no tinc problemes de dependències. Comprovaré que tot funciona com sempre...
En quant als problemes de iceweasel en guiri ja sé què passa: la versió de iceweasel és la 2.0.0.3 i la dels locals en català la 2.0.0.4. Desconec perquè s'instal·la una versió de localització superior a la versió del programa instal·lat, té pinta d'error de dependències, no ho penseu així? Però bé, em defenso amb anglès i puc esperar la nova versió de iceweasel. Fa temps vaig provar Sid, però vaig tornar a Etch per recomanació del cardiòleg. Però no m'he pogut estar de provar testing... Gràcies novament Ricard

