Afegint idiomes en una Ubuntu-Gnome aconsegueixo que la variable d'entorn LANGUAGE contingui una cadena de prioritat sobre la llengua per les aplicacions. Finestra de terminal: $ echo $LANGUAGE ca_ES:es_ES:en_GB
D'aquesta manera hi ha aplicacions que, en no tenir interfície en català, es mostren en castellà. Amb Debian 8 no sé com fer-ho. He provat a establir la variable al fitxer /etc/default/locale sense èxit. No he trobat on és que Ubuntu-Gnome emmagatzema aquesta dada. Exemple per aconseguir que una aplicació tingui aquest comportament amb Debian 8: LANGUAGE=ca_ES:es_ES:en_GB foxtrotgps Algú sap com va aquest tema? Gràcies. -- __________ I'm using this express-made address because personal addresses aren't masked enough at lists.debian.org archives.
