Ara he fet proves d'instal·lació des de DVD sense actualitzar res (sense xarxa), seleccionant al DebianInstaller idioma català, escriptori LXDE o predeterminat i servei d'impressió :
Debian 5.0.4 : Iceweasel mostra localhost:631 en anglès Debian 6.0.3 : Iceweasel mostra localhost:631 en anglès Debian 7.0.0 : Iceweasel mostra localhost:631 en anglès Debian 8.0.0 : Iceweasel mostra localhost:631 en CATALÀ El 15/06/16 a les 20:09, Papapep ha escrit: > Considerant això: > > https://www.cups.org/documentation.php/doc-2.1/translation.html?VERSION=2.1&Q= > > Al repositori no hi és pas el català: > > https://github.com/apple/cups/tree/91f7a0f3d93c3246de816b99e464a0c7db22b365/doc > > Hi és a cups/locale, que deu ser la part del servidor, però a cups/doc, no. > > Salut. > > On 15 juny de 2016 19:31:15 CEST, Narcis Garcia <[email protected]> > wrote: > > On ho veus això dels idiomes disponibles per cups-browsed? > La interfície en català la veig traduïda en un 99% > > El 15/06/16 a les 17:54, Ernest Adrogué ha escrit: > > 2016-06-15, 16:22 (+0200); Narcis Garcia escriu: > > Aniré fent proves en properes instal·lacions; > En el primer cas, en què he aplicat això d'incloure la > llengua «es» per > davant l'anglès, ha tingut un comportament molt estrany: > > 1. He aplicat la recepta del castellà com proposava l'Ernest > 2. He reiniciat el servei cups-browsed > 3. He actualitzat la pàgina localhost:631 > > i aleshores m'ha aparegut en català. > ¿?*#!! > > > Un aclariment: la interfície web de CUPS (http://localhost:631) està > integrada en el servidor d'impressió; el servei cups-browsed no > té relació > amb aquest tema que jo sàpiga. En qualsevol cas, no és necessari > reiniciar > el servidor cada cop que canvies les preferències del navegador. > > Els idiomes disponibles apart de l'anglès són: de, es, ja, ru. > El català no > hi és, tot i que pot ser que surti alguna paraula en català. > > > > -- > Sent from my Android device with K-9 Mail. Please excuse my brevity.

