Hallo, ich fänd es toll, wenn die Listensoftware den Header nicht verändern würde, das würde meinen Mail folder übersichtlicher machen (trotz threading, siehe unten). Dazu wäre es sinnvoll, auch die Sache mit dem [DEBIAN] wegzulassen.
Auch die Listensubscriber würde ich bitten, ihre Einstellungen zu überprüfen, ob die Umlaute richtig rüberkommen (ich habe keine Ahnung, ob das mit den Umlauten schuld der Listensoftware ist, oder des lokalen MUA). Hier als Beispiel wie das bei mir aussieht: 522 r T Feb 22 Reinhard Sonnen ( 163) Re: [Debian]: das müßte doch gar nicht so schwer sein...?Mime 523 Feb 22 Martin Bialasin ( 36) >[Debian]: Re: =?ISO-8859-1?Q? das =?ISO-8859-1?Q?müßte doc 524 Feb 22 Martin Bialasin ( 8) >[Debian]: Re: das ÿSO-8859-1?Q?ISO-8859-1?Q?mü? ÿSO-88 525 Feb 22 Christoph M. Hi ( 50) >Re: [Debian]: dasÿso-8859-1?Q?=?ISO-8859-1?Q?müßte?ýoc Und so weiter und so fort... Danke, Marcus -- `Rhubarb is no Egyptian god.' Debian http://www.debian.org finger brinkmd@ Marcus Brinkmann GNU http://www.gnu.org master.debian.org [EMAIL PROTECTED] for public PGP Key http://homepage.ruhr-uni-bochum.de/Marcus.Brinkmann/ PGP Key ID 36E7CD09 ------------------------------------------------ Um sich aus der Liste auszutragen schicken Sie bitte eine E-Mail an [EMAIL PROTECTED] die im Body "unsubscribe debian-user-de <deine emailadresse>" enthaelt. Bei Problemen bitte eine Mail an: [EMAIL PROTECTED] ------------------------------------------------ Anzahl der eingetragenen Mitglieder: 661
