Erstmal vielen Dank f�r die beiden Hinweise. Aufgrund dessen
habe ich in der pap-secrets die Zeile "name MEINE_KENNUNG"
editiert. Jetzt scheint die Einwahl zu klappen, aber trotzdem wird
die Verbindung gleich wieder getrennt. Bin ein bisschen ratlos.
/var/log/syslog und ipppd.ippp0 habe ich wieder angeh�ngt. Achso:
das ganze passiert, wenn ich einen ping auf www.debian.org
ausf�hre.

MfG Lars
--
                   /"\  ASCII Ribbon Campaign
                   \ /
                    X         No HTML in
                   / \       email & news

# Options file for ipppd.
# ipppd will not read /etc/ppp/options or /etc/ppp/ioptions or any other
# config file. Everything has to be in here.

# REMOVE the next line once configuration is complete #########################
# REMOVE the above line once configuration is complete ########################

# "peer" is the name for our syncppp partner.

# STANDARD OPTIONS

#debug                  # enable debugging
#kdebug X               # set kernel debugging level to X
#nodetach               # (no) fork to the background
#callback X             # ask for callback (parameter X ?)
#lock                   # create a lock file for device 
#domain X               # add domain X to a given hostname
#pidfile X              # save pid in file X
#call X                 # take options from privileges file (???)
#idle X                 # idle time limit (seconds)
#holdoff X              # holdoff time limit (seconds)
#maxconnect X           # set maximum connection time (in seconds ?)
#+mp                    # enable multi line ppp
#+pwlog                 # log password (WARNING: possible security hole)
#nomagic                # magic number negotiation

# ppp handshake : tuning

#silent                 # don't even try to initiate the connection
#passive                # wait for the peer to initiate the connection
#lcp-echo-failure X     # consecutive echo failures
#lcp-echo-interval X    # time for lcp echo events 
lcp-restart 1           # Set timeout for LCP 
#lcp-max-terminate X    # Set max #xmits for term-reqs
#lcp-max-configure X    # Set max #xmits for conf-reqs 
#lcp-max-failure X      # Set max #conf-naks for LCP


# AUTHENTICATION

name MEINE_KENNUNG                      # set local name for auth XXX_
#user X                 # set name for auth with peer; default is value for name
#usehostname            # use hostname for auth
#remotename X           # set remote name for auth
#noauth                 # (dont) require peer (the other) to auth
#require-pap            # allow only pap authentication (dialin only)
#require-chap           # allow only chap authentication (dialin only)
#login                  # use system password database for pap
#papcrypt               # pap passwords are encrypted

# AUTHENTICATION TUNING
#pap-restart X          # Set retransmit timeout for PAP 
#pap-max-authreq X      # Set max #xmits for auth-reqs
#pap-timeout X          # Set time limit for peer PAP auth.
#chap-restart X         # Set timeout for CHAP 
#chap-max-challenge X   # Set max #xmits for challenge 
#chap-interval X        # Set interval for rechallenge

# COMPRESSION

#noaccomp               # address compression on/off
#nopcomp                # protocol field compression on/off
#novj                   # van jacobsen compression on/off
#novjccomp              # van jacobsen connection-ID compression on/off
#vj-max-slots X         # tune maximum vj header slots
#nobsdcomp              # bsd compression on/off
#nodeflate              # deflate compression on/off
#nopredictor1           # predictor1 compression in/off
noccp                   # compression negotation on/off
nolzs                   # LZS compression off (not yet supported fully)


# IP NETWORKING

#noip                   # en/disable ip transfer
#X:Y                    # set local ip to X, remote ip to Y
noipdefault             # don't use name for default ip addr
#useifip                # use ip addresses form interface
#usefirstip             # use first ip from auth file for remote
netmask 255.255.255.255 # set netmask, 255.255.255.255 is for pointopoint
#defaultroute           # (dont) set default route 
nohostroute             # dont set host route
#noproxyarp             # (dont) set an proxy arp entry
#mru X                  # set maximum size of recive units to X
#default-mru            # disable mru negotation
mtu 1500                # set maximum size of transmit units to X (1500 is OK)
#useifmtu               # use mtu from interface
#ipparam X              # set ip parameters in script X
#ms-dns X               # dns address for the peers use (dialin only)
#ms-wins X              # wins address for the peers use (dialin only)
#ms-get-dns             # accept peers suggestion of dns address (dialout)
#set_userip             # define valid ip addresses in /etc/ppp/useriptab


#ipcp-restart X         # Set timeout for IPCP 
#ipcp-max-terminate X   # Set max #xmits for term-reqs 
#ipcp-max-configure X   # Set max #xmits for conf-reqs 
#ipcp-max-failure X     # Set max #conf-naks for IPCP 
ipcp-accept-local       # Accept peer's address for us 
ipcp-accept-remote      # Accept peer's address for it 

# IPX NETWORKING

#noipx                  # en/disable ipx
#ipx-network X          # IPX network number 
#ipxcp-accept-network   #  Accept peer netowrk
#ipx-node X             # IPX node number 
#ipxcp-accept-local     # Accept our address 
#ipxcp-accept-remote    # Accept peer's address
#ipx-routing X          # IPX routing proto number 
#ipx-router-name X      # IPX router name
#ipxcp-restart X        # Set timeout for IPXCP 
#ipxcp-max-terminate X  # max #xmits for term-reqs 
#ipxcp-max-configure X  # max #xmits for conf-reqs 
#ipxcp-max-failure X    # max #conf-naks for IPXCP 

Nov  3 21:51:55 zeus kernel: isdn: Verbose-Level is 2
Nov  3 21:51:55 zeus ipppd: info: no CHAP secret entry for this user! 
Nov  3 21:51:55 zeus ipppd[1813]: Found 1 device: /dev/ippp0
Nov  3 21:51:55 zeus ipppd[1814]: ipppd i2.2.10 (isdn4linux version of pppd by MH) 
started
Nov  3 21:51:55 zeus ipppd[1814]: init_unit: 0 
Nov  3 21:51:55 zeus kernel: ippp, open, slot: 0, minor: 0, state: 0000
Nov  3 21:51:55 zeus kernel: ippp_ccp: allocated reset data structure c36a2800
Nov  3 21:51:55 zeus ipppd[1814]: Connect[0]: /dev/ippp0, fd: 8
Nov  3 21:52:08 zeus kernel: OPEN: 10.0.0.1 -> 194.25.2.129 UDP, port: 1032 -> 53
Nov  3 21:52:08 zeus kernel: ippp0: dialing 1 0191011...
Nov  3 21:52:09 zeus kernel: isdn_net: ippp0 connected
Nov  3 21:52:09 zeus kernel: isdn_net: chargetime of ippp0 now 180539
Nov  3 21:52:09 zeus ipppd[1814]: Local number: 3024727846, Remote number: 0191011, 
Type: outgoing
Nov  3 21:52:09 zeus ipppd[1814]: PHASE_WAIT -> PHASE_ESTABLISHED, ifunit: 0, 
linkunit: 0, fd: 8
Nov  3 21:52:09 zeus ipppd[1814]: Remote message: 
Nov  3 21:52:09 zeus ipppd[1814]: MPPP negotiation, He: No We: No
Nov  3 21:52:09 zeus ipppd[1814]: local  IP address 62.226.133.29
Nov  3 21:52:09 zeus ipppd[1814]: remote IP address 62.155.255.69
Nov  3 21:52:09 zeus wwwoffled[673]: WWWOFFLE Connection from host localhost 
(127.0.0.1). 
Nov  3 21:52:09 zeus wwwoffled[673]: WWWOFFLE Online. 
Nov  3 21:52:09 zeus wwwoffled[673]: WWWOFFLE Connection from host localhost 
(127.0.0.1). 
Nov  3 21:52:09 zeus wwwoffled[673]: WWWOFFLE Fetch. 
Nov  3 21:52:09 zeus fetchnews[1833]: 1.9.9: verbosity level is 0
Nov  3 21:52:09 zeus wwwoffled[673]: WWWOFFLE Fetch finished. 
Nov  3 21:52:09 zeus ipppd[1814]: IPCP terminated by peer
Nov  3 21:52:09 zeus wwwoffled[673]: WWWOFFLE Connection from host localhost 
(127.0.0.1). 
Nov  3 21:52:09 zeus wwwoffled[673]: WWWOFFLE In Autodial Mode. 
Nov  3 21:52:10 zeus ipppd[1814]: LCP terminated by peer
Nov  3 21:52:11 zeus ipppd[1814]: Connection terminated.
Nov  3 21:52:11 zeus ipppd[1814]: taking down PHASE_DEAD link 0, linkunit: 0
Nov  3 21:52:11 zeus ipppd[1814]: closing fd 8 from unit 0
Nov  3 21:52:11 zeus kernel: isdn_net: local hangup ippp0
Nov  3 21:52:11 zeus kernel: ippp0: Chargesum is 0
Nov  3 21:52:11 zeus kernel: ippp_ccp: freeing reset data structure c36a2800
Nov  3 21:52:11 zeus ipppd[1814]: link 0 closed , linkunit: 0
Nov  3 21:52:11 zeus ipppd[1814]: reinit_unit: 0 
Nov  3 21:52:11 zeus kernel: ippp, open, slot: 0, minor: 0, state: 0000
Nov  3 21:52:11 zeus kernel: ippp_ccp: allocated reset data structure c36a2800
Nov  3 21:52:11 zeus ipppd[1814]: Connect[0]: /dev/ippp0, fd: 8
Nov  3 21:52:12 zeus kernel: OPEN: 62.226.133.29 -> 62.153.159.134 TCP, port: 1233 -> 
119
Nov  3 21:52:12 zeus kernel: ippp0: dialing 1 0191011...
Nov  3 21:52:13 zeus kernel: isdn_net: ippp0 connected
Nov  3 21:52:13 zeus kernel: isdn_net: chargetime of ippp0 now 180974
Nov  3 21:52:13 zeus ipppd[1814]: Local number: 3024727846, Remote number: 0191011, 
Type: outgoing
Nov  3 21:52:13 zeus ipppd[1814]: PHASE_WAIT -> PHASE_ESTABLISHED, ifunit: 0, 
linkunit: 0, fd: 8
Nov  3 21:52:13 zeus ipppd[1814]: Remote message: 
Nov  3 21:52:13 zeus ipppd[1814]: MPPP negotiation, He: No We: No
Nov  3 21:52:13 zeus ipppd[1814]: local  IP address 62.226.134.23
Nov  3 21:52:13 zeus ipppd[1814]: remote IP address 62.155.255.73
Nov  3 21:52:13 zeus wwwoffled[673]: WWWOFFLE Connection from host localhost 
(127.0.0.1). 
Nov  3 21:52:13 zeus wwwoffled[673]: WWWOFFLE Online. 
Nov  3 21:52:13 zeus wwwoffled[673]: WWWOFFLE Connection from host localhost 
(127.0.0.1). 
Nov  3 21:52:13 zeus wwwoffled[673]: WWWOFFLE Fetch. 
Nov  3 21:52:14 zeus fetchnews[1875]: 1.9.9: verbosity level is 0
Nov  3 21:52:14 zeus wwwoffled[673]: WWWOFFLE Fetch finished. 
Nov  3 21:52:20 zeus ipppd[1814]: IPCP terminated by peer
Nov  3 21:52:20 zeus wwwoffled[673]: WWWOFFLE Connection from host localhost 
(127.0.0.1). 
Nov  3 21:52:20 zeus wwwoffled[673]: WWWOFFLE In Autodial Mode. 
Nov  3 21:52:21 zeus ipppd[1814]: LCP terminated by peer
Nov  3 21:52:22 zeus ipppd[1814]: Connection terminated.
Nov  3 21:52:22 zeus ipppd[1814]: taking down PHASE_DEAD link 0, linkunit: 0
Nov  3 21:52:22 zeus ipppd[1814]: closing fd 8 from unit 0
Nov  3 21:52:22 zeus kernel: isdn_net: local hangup ippp0
Nov  3 21:52:22 zeus kernel: ippp0: Chargesum is 0
Nov  3 21:52:22 zeus kernel: ippp_ccp: freeing reset data structure c36a2800
Nov  3 21:52:22 zeus ipppd[1814]: link 0 closed , linkunit: 0
Nov  3 21:52:22 zeus ipppd[1814]: reinit_unit: 0 
Nov  3 21:52:22 zeus kernel: ippp, open, slot: 0, minor: 0, state: 0000
Nov  3 21:52:22 zeus kernel: ippp_ccp: allocated reset data structure c36a2800
Nov  3 21:52:22 zeus ipppd[1814]: Connect[0]: /dev/ippp0, fd: 8
Nov  3 21:52:23 zeus kernel: OPEN: 62.226.134.23 -> 194.25.2.129 UDP, port: 1035 -> 53
Nov  3 21:52:23 zeus kernel: ippp0: dialing 1 0191011...
Nov  3 21:52:24 zeus kernel: isdn_net: ippp0 connected

Antwort per Email an