Hallo,
vielleicht kann mir ja jemand einen Tip geben, wie ich folgendes Problem
lokalisieren und beheben kann. Also: deutsche Sonderzeichen werden
sowohl in der Konsole als auch unter X angezeigt. Auch mit meinem XEmacs[1]
habe ich keine Probleme damit. Allerdings tritt in einigen Programmen
(XfMail f�r meine Freundin, TkDesk, in anderen fiel mir das bisher nicht
auf) das Ph�nomen auf, da� deutsche Sonderzeichen mit kyrillischen aus
dem russischen Alphabet ersetzt werden. Aus dem "�" wird ein russisches
"d" usw. In der /etc/environment habe ich schon den Eintrag "LANG=C" in
"LANG=de_DE" ge�ndert. Ohne Erfolg. locale.gen ist angepa�t auf "de_DE
ISO-8859-1" und locale-gen habe ich anschlie�end gestartet.
Ein korrekt codiertes Posting wird in XfMail mit russischen
Sonderzeichen angezeigt. Schreibe ich in XfMail mit deutschen
Sonderzeichen, zeigt XfMail russische an und hier kommen deutsche
Umlaute an. �hnlich bei TkDesk. Eine Datei, die in ihrem Namen ein
deutsches Sonderzeichen hat, wird mit russischen angezeigt. Versuche ich
den Dateinamen mittels TkDesk zu �ndern, wird mir in der Eingabemaske
das korrekte deutsche Sonderzeichen angezeigt und im Browserfenster
widerrum ein russisches. Die Spracheinstellungen in den jeweiligen
Programmen sind auf "ISO-8859-1" gesetzt.
Mein System: Woody
Ciao Alfred
Footnotes:
[1] selbst kompiliert
--
Glaub ja nicht, Du w�rdest nicht verfolgt,
blo� weil Du nicht paranoid bist.
--
-----------------------------------------------------------
Um sich aus der Liste auszutragen schicken Sie bitte eine
E-Mail an [EMAIL PROTECTED] die im Subject
"unsubscribe <deine_email_adresse>" enthaelt.
Bei Problemen bitte eine Mail an: [EMAIL PROTECTED]
-----------------------------------------------------------
709 eingetragene Mitglieder in dieser Liste.
