Meinolf Sander <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > bei manchen Mails aus dieser Liste werden die Apostrophen nicht als > "'" == ASCII 39, sondern als "¦" == Rechteck angezeigt, obwohl die > gleichen Mailprogramme sowie die Settings > Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 > Content-Transfer-Encoding: 8bit [dürfte aber nicht entscheidend sein] > verwendet werden (aktuelles Beispiel: der Thread "Perl: Warum funzt > das nicht?" von gestern; bei Heikos Reply wird der korrekte Apostroph > angezeigt, bei Ulrichs Antwort darauf nur ein Rechteck statt "'"). > Woran könnte das liegen bzw. durch welche Einstellung(en) kann ich > das ändern? [snip] Hallo! Das ist nichts woran *du* etwas aendern koenntest. Es liegt daran dass Uli keinen Apostroph (<Shift>-#) sondern einen Accent grave verwendet hat. Das kann passieren, da bei Tastaturbelegung german-no-dead-keys auf der Konsole die Taste neben dem ß auch einen Apostroph produziert unter X aber (komplett sinnlos) einen Accent grave ueber einem Leerzeichen. Ich empfehle (nicht nur) Uli in /etc/X11/Xmodmap die Zeile keycode 21 = apostrophe grave cedilla dead_ogonek aufzunehmen. cu andreas -- five syllables, then seven, then five syllables blah blah fucking blah -- ----------------------------------------------------------- Um sich aus der Liste auszutragen schicken Sie bitte eine E-Mail an [EMAIL PROTECTED] die im Subject "unsubscribe <deine_email_adresse>" enthaelt. Bei Problemen bitte eine Mail an: [EMAIL PROTECTED] ----------------------------------------------------------- 703 eingetragene Mitglieder in dieser Liste.