Hallo Marco!
Marco Herrn schrieb am Montag, 16. April 2001:
> ich hatte bisher das Problem, dass ich unter X keine deutschen Einstellungen hatte,
>z.B. deutsches mutt. Unter der Konsole ging es aber. Im Archiv dieser Liste habe ich
>dann den Hinweis gefunden export LANG=de in die ~/.bashrc einzutragen.
Du hast leider nicht vermerkt, welche Debian-Version Du benutzt.
Unter Potato würde ich mal folgenden Eintrag in der ~/.bashrc
testen:
###########################################################
# to get the german umlauts in the right way
# ---------------------------------------------------------
export LC_CTYPE="de_DE"
Mithin nicht die locale-Variable LANG, sondern LC_CTYPE und auch
nicht *nur* de, sondern "de_DE". Die unterschiedliche Wirkung
kannst Du selbst ersehen, wenn Du anschliessend ein 'locale'
auf der Console aufrufst.
Unter woody und aktuellere Versionen ist in der Datei /etc/locale.gen
der Eintrag
LC_CTYPE="de_DE"
vorzunehmen und anschliessend (als root) ein Befehl "locale-gen"
abzusetzen.
Grüße - Wilhelm
--
\\ \\ \\ \\ \\ \\ Wilhelm Wienemann wünscht
__() __() __() __() __() __() FROHE OSTERN
o(_-\_ o(_-\_ o(_-\_ o(_-\_ o(_-\_ o(_-\_
PGP signature