Hallo

Wenn ich Fehler in meinen Gehirnwindungen habe, sagt es mir bitte. Ich
bin mir aber zimlich sicher....

On Thu, Jul 12, 2001 at 04:59:32PM +0200, Dirk Haage wrote:
> Am 12 Jul 2001 16:11:32 +0200 schrieb Michael Bramer:
> > > Also hier ging das relativ einfach.
> > > 
> > > 1. /etc/locale-gen anpassen (damit �berhaupt deutsche locales vorhanden
> > > sind)
> > 
> > das ist aber nur bei woody und co notwendig. 
> > 
> > > 2. locale-gen ausf�hren
> > 
> > dito
> 
> Das kann nat�rlich sein.

das ist so.

> > > 3. /etc/environment anpassen (LANG=de_DE
> > > export LC_CTYPE=de_DE
> > > export LC_MESSAGES=en)
> > >         ^^^^^^^^^^^^^ weil sich das sonst alles so doof anh�rt ;)
> > > 
> > > 4. /etc/environment in /etc/profile sourcen
> > > fertig, geht. 
> > 
> > und hier geht es nur um die Ausgabe von Texten etc. und nicht um die
> > Tastatur, sprich Umlaute. 
> 
> wie meinst du das jetzt? Das waren genau die �nderungen, die ich gemacht
> habe, um in der Konsole Umlaute benutzen, sprich eingeben zu k�nnen.

also der export von Umgebungsvariablen hat auf keinen Fall was mit der
Texteingabe zu tun. 

Ob die locales f�r die Tastatureingabe erzeugt sein m�ssen, glaube ich
auch nicht und das ist dann f�r mich neu. 

Wenn man auf der Console ������� etc eingeben m�chte, mu� man
/etc/inputrc �ndern (bzw. die entsprechende Datei in ~/). Da die Bash
(und einige andere Programme) zur Tastatureingabe die libreadline
benutzen. Nat�rlich mu� auch eine deutsche Tastaturbelegung
eingestellt sein, wenn man wenn man diese Zeichen 'normal' eingeben
m�chte.

F�r X stellt man diese Tastaturbelegung in /etc/X11/XF86Config ein.
Dieses mu� man IMHO bei debian (noch) von Hand machen, das die
Debian-Tools dieses h�chstens suboptimal l�sen, wenn �berhaupt. 

Beides steht aber auch schon in meiner anderen Mail. 

(Nat�rlich m�ssen f�r andere Programme (mir fallen da jetzt aus dem
Kopf z.B. less und ispell ein) noch andere ENV-Variablen gesetzt
werden, damit diese mit Umlauten richtig umgehen k�nnen. Aber das ist
ein anderes Thema.)

Welche von meinen Punkten, stimmen nicht?

Gruss
Grisu
-- 
Michael Bramer  -  a Debian Linux Developer http://www.debian.org
PGP: finger [EMAIL PROTECTED]  -- Linux Sysadmin   -- Use Debian Linux
"Wissensdurst ist die fluessige Form von Bildungshunger"

PGP signature

Antwort per Email an