Hallo nur mal so ein kleiner Zwischen bericht:
- das Wichtigste: von 7644 Beschreibungen sind
3940 ganz und
1008 teileweise ins Deutsche �bersetzt.
Danke nochmals an alle helfende K�pfe und weiter so.
- Damit haben wir �ber 50% fertig, das Ende des Tunnels ist sichtbar.
- Wir haben f�r das Project jetzt auch einen 'eigenen' Server. Die
�bersetzungen liegen daher jetzt unter
deb http://ddtp.debian.org/aptable de/potato main
und sind auch per rsync erreichbar.
- ich bin mir nicht sicher ob ich es hier schon gesagt habe ...
Wir haben haben auch eine erste beta Fassung einer Web Seite.
Auf http://ddtp.debian.org/ kann man mehr sehen. Kommentar bitte an
mich (<[EMAIL PROTECTED]>)
Wenn es noch einen gibt, der wml kann und helfen m�chte, kann sich
auch gerne melden.
- Zur Zeit zieht alles von gluck.d.o und vorallem von auric.d.o/~g/
auf den neuen Server. Daher bitte nicht mehr diese Server in der
sources.list benutzen.
- Ich habe leider noch immer nichts von ftp.debian.org geh�rt. Aber
die deutschen Mirrors haben jetzt die deutsche (und anderen)
Beschreibungen. Danke nochmals an dieser Stelle.
Mit
deb http://ftp.de.debian.org/debian-ddtp de/potato main
bekommt man die deutschen Paketbeschreibungen von main. Auf
rfc822.org aka ftp2.de.debian.org liegen diese auch. Weitere werden
wohl folgen.
- Auf dem LK habe ich auch mal kurz mit Wichert (mister dpkg)
gesprochen. Er hat sich nicht gewehrt und m�chte die �bersetzungen
mit einen neuen dpkg unterst�tzen.
Das und sein Gesichtsausdruck als ich ihm die Kurven und ein
Bildschirmfoto vom japanischen dselect gezeigt habe, machen mir z.Z.
ein gutes Gef�hl.
- als Weiteres steht auf den Plan:
- 'richtige' Webseiten
- mehrsprachliches packages.debian.org
- debian-cd mit Unterst�tzung f�r �bersetzte Packages files
Wie immer: wer helfen m�chte, Anmerkungen hat, Verbesserungen einfallen
etc, schreib bitte einfach eine Mail in die Liste oder als PM.
Gruss
Grisu
--
Michael Bramer - a Debian Linux Developer http://www.debsupport.de
PGP: finger [EMAIL PROTECTED] -- Linux Sysadmin -- Use Debian Linux
"Unix ist ein Konzept! Windows hat garkeins (oder wo sind die Gemeinsamkeiten
von Win 3, 9x, und NT?)" -- Lakmal Gunasekara <[EMAIL PROTECTED]>
msg16150/pgp00000.pgp
Description: PGP signature
