Ich hatte dasselbe Problem.
In deiner /etc/hosts steht beim loopback-interface(127.0.0.1) bestimmt ein
Name, der keinen Punkt enthält (z.B.: "127.0.0.1 libox"). Diesen solltest du in
einen Namen mit einem Punkt ändern (z.B.: "127.0.0.1 libox.lokal"). Dann sollte
es (wie bei mir) gehen.
Tschüß,
DanS
------------------------------------------------
Um sich aus der Liste auszutragen schicken Sie
bitte eine E-Mail an [EMAIL PROTECTED] die im Body
"unsubscribe debian-user-de <deine emailadresse>"
enthaelt.
Bei Problemen bitte eine Mail an: [EMAIL PROTECTED]
------------------------------------------------
Anzahl der eingetragenen Mitglieder: 763