Heiko Schlittermann <[EMAIL PROTECTED]> wrote
[snip]
> Ist in der Konsole die LANG-Umgebungsvariable gesetzt und im XTerm
> vielleicht nicht?
> 
>    Best regards from Dresden/Germany 
>    Viele Gruesse aus Dresden        
>    Heiko Schlittermann

hallo!
wahrscheinlich. im xterm hast du normalerweise keine login-shell.
bei potato kannst du so frevelhaft wie ich vorgehen und in
/etc/bash.bashrc
source /etc/profile
hinzufuegen.
wenn du kleinmuetig bist, kannst du natuerlich ~/.bashrc verwenden.
      cu andreas

------------------------------------------------
Um sich aus der Liste auszutragen schicken Sie
bitte eine E-Mail an [EMAIL PROTECTED] die im Body
"unsubscribe debian-user-de <deine emailadresse>"
enthaelt.
Bei Problemen bitte eine Mail an: [EMAIL PROTECTED]
------------------------------------------------
Anzahl der eingetragenen Mitglieder:     741

Antwort per Email an