On Tue, Apr 04, 2000 at 12:35:50AM +0200, Eduard Bloch wrote: > > Nein, die Umgebungsvariable LANG oder LC_MESSAGES auf 'de' setzen > > und in der /etc/manpath.config > > > > 'MANPATH_MAP /usr/local/bin /usr/man/de' > > Gilt das dann nicht nur für Manpages zu Binäries in /usr/local/bin? > Wenn ja, wieso sollte eine dazugehöhrige Manpage in /usr/man/ landen?
Diese Zeile kann man wohl vergessen, da bei Potato standardmäßig AFAIK keine Man-Binaries in /usr/local/bin angelegt werden. Das habe ich übersehen. > > 'MANDB_MAP /usr/man/de /var/cache/man/fsstnd' > > Selbst damit ignoriert man die Dateien in /usr/man/$(LANG), scheint > also doch ein Bug zu sein. Lokalisierte Manpages unterhalb von > /usr/share/man/* werden dagegen problemlos gefunden. Da hast Du Recht... > > eintragen sowie die Dateien in /usr/man/de/man* entzippen > > Wieso das denn? Bei mir (Potato) waren die Files dort gezippt, und der erfolgreiche Aufruf der deutschen Manpages klappte erst nach manuellem Unzippen. Das Ganze ist sicherlich keine elegante Lösung; hier läuft die geschilderte Konfiguration gut, obwohl sie theoretisch nicht sehr konsistent ist. (Werde die Diskussion weiterverfolgen.) Beste Grüße, Meinolf ------------------------------------------------ Um sich aus der Liste auszutragen schicken Sie bitte eine E-Mail an [EMAIL PROTECTED] die im Body "unsubscribe debian-user-de <deine emailadresse>" enthaelt. Bei Problemen bitte eine Mail an: [EMAIL PROTECTED] ------------------------------------------------ Anzahl der eingetragenen Mitglieder: 739
