Hi,

/etc/apt/apt.conf

http::Proxy::(HOST_NAME) DIRECT
ftp::Proxy::(HOST_NAME) DIRECT

Dadurch werden die Proxyeinträge in /etc/profiles umgangen.


Ciao,

Holger


-- 
Are you still an ALCOHOLIC?
------------------------------------------------
Um sich aus der Liste auszutragen schicken Sie
bitte eine E-Mail an [EMAIL PROTECTED] die im Body
"unsubscribe debian-user-de <deine emailadresse>"
enthaelt.
Bei Problemen bitte eine Mail an: [EMAIL PROTECTED]
------------------------------------------------
Anzahl der eingetragenen Mitglieder:     725

Antwort per Email an