Hallo zusammen,

seit geraumer Zeit habe ich einen Drucker (HP Deskjet 695 C) an meinem
Debian-System (Slink). Ich habe Magicfilter konfiguriert
(Konfiguration im Attachement).

Seit dem ersten Tag wird am Ende von Dokumenten eine Fehlermeldung auf
einer neuen Seite ausgedruckt. Wenn ich beispielsweise aus Netscape
heraus mit dem Befehl lpr ein HTML-Dokument drucke, steht dann auf
besagtem Blatt in vier Zeilen:

Error: /undefinedfilename in (3)
                                Operand stack:
                                              Execution stack:
                                                                  %interp_exit

Die Zeilen werden tatsächlich so versetzt ausgedruckt. Die Seite hängt
dann im Drucker und wird erst durch Betätigen der Line-Feed-Taste
ausgegeben.

Kann mir jemand einen Tip geben, wie ich dieses Verhalten weiter
analysieren kann?

Vielen Dank schonmal für Eure Hilfe
Uwe
-- 
Uwe Kappe                               Mail: [EMAIL PROTECTED]

"Nur ungern nimmt der Klingonenmann statt barer Muenze Tribbles an."
Scotty in "Kennen Sie Tribbles?"
#! /usr/sbin/magicfilter
#
# Magic filter setup file for HP DeskJet 500 series color printers with
# both black and CMY cartridges installed
#
# This file has been automatically adapted to your system.
#

# PostScript
0       %!              filter  /usr/bin/gs  -q -dSAFER -dNOPAUSE -r300 
-sDEVICE=cdj550 -sOutputFile=- /usr/lib/ghostscript/gamma.ps - 3
0       \004%!          filter  /usr/bin/gs  -q -dSAFER -dNOPAUSE -r300 
-sDEVICE=cdj550 -sOutputFile=- /usr/lib/ghostscript/gamma.ps - 

# PDF
0       %PDF            fpipe   /usr/bin/gs  -q -dSAFER -dNOPAUSE -r300 
-sDEVICE=cdj550 -sOutputFile=- /usr/lib/ghostscript/gamma.ps $FILE 


# TeX DVI
0       \367\002        fpipe   /usr/bin/dvips  -D 300  -R -q -f 

# compress'd data
0       \037\235        pipe    /bin/gzip  -cdq 

# packed, gzipped, frozen and SCO LZH data
0       \037\036        pipe    /bin/gzip  -cdq 
0       \037\213        pipe    /bin/gzip  -cdq 
0       \037\236        pipe    /bin/gzip  -cdq 
0       \037\240        pipe    /bin/gzip  -cdq 

# troff documents
0       .\?\?\040       fpipe   `/usr/bin/grog  -Tps $FILE` 
0       .\\\"           fpipe   `/usr/bin/grog  -Tps $FILE` 
0       '\\\"           fpipe   `/usr/bin/grog  -Tps $FILE` 
0       '.\\\"          fpipe   `/usr/bin/grog  -Tps $FILE` 
0       \\\"            fpipe   `/usr/bin/grog  -Tps $FILE` 

# ditroff
0       "x T ps"        pipe    /usr/bin/grops 
0       "x T dvi"       pipe    /usr/bin/grodvi 
0       "x T ascii"     pipe    /usr/bin/grotty 
0       "x T latin1"    pipe    /usr/bin/grotty 
0       "x T lj4"       reject  Cannot print LaserJet 4 ditroff files.

# Portable bit-, grey- and pixmaps
0       P1\n            pipe    /usr/bin/pnmtops  -scale 1000 -dpi 300  
2>/dev/null 
0       P2\n            pipe    /usr/bin/pnmtops  -scale 1000 -dpi 300  
2>/dev/null 
0       P3\n            pipe    /usr/bin/pnmtops  -scale 1000 -dpi 300  
2>/dev/null 
0       P4\n            pipe    /usr/bin/pnmtops  -scale 1000 -dpi 300  
2>/dev/null 
0       P5\n            pipe    /usr/bin/pnmtops  -scale 1000 -dpi 300  
2>/dev/null 
0       P6\n            pipe    /usr/bin/pnmtops  -scale 1000 -dpi 300  
2>/dev/null 

# HP Printer Control Language (PCL) -- assume start with reset code
0       \033E\033       cat 

# HP Printer Job Language (PJL)
0       \033%-12345X    reject  Cannot print PJL files on this printer. 
0       "@PJL "         reject  Cannot print PJL files on this printer. 
0       @PJL\t          reject  Cannot print PJL files on this printer. 
0       @PJL\r          reject  Cannot print PJL files on this printer. 
0       @PJL\n          reject  Cannot print PJL files on this printer. 

# GIF files
0       GIF87a          pipe    /usr/bin/giftopnm  2>/dev/null
0       GIF89a          pipe    /usr/bin/giftopnm  2>/dev/null

# JFIF (JPEG) files
0       \377\330\377\340\?\?JFIF\0      pipe    /usr/bin/djpeg  -pnm

# TIFF files (the last two bytes of the "magic" is really a version number;
# but the magic is really lame and as far as I have understood the version
# number has never changed and never will, so we include it.)
0       MM\0\x2a        fpipe   /usr/bin/tiff2ps  $FILE
0       II\x2a\0        fpipe   /usr/bin/tiff2ps  $FILE 

# BMP files (even lousier magic -- Microsoft strikes again!)
0       BM\?\?\?\?\?\?\?\?\?\?\?\?\x0c  pipe    \
        /usr/bin/bmptoppm  2>/dev/null
0       BM\?\?\?\?\?\?\?\?\?\?\?\?\x40  pipe    \
        /usr/bin/bmptoppm  2>/dev/null
0       BM\?\?\?\?\?\?\?\?\?\?\?\?\x28  pipe    \
        /usr/bin/bmptoppm  2>/dev/null

# Garbage delivered from Windows via Samba
# (donated by Andree Leidenfrost <[EMAIL PROTECTED]>)
# 300     \033\052\157    cat
# later changed to 
# (Bug report #22866: magicfilter: Incorrect magic for Win95/Samba print jobs)
0       \000\000\000\000\000   cat

# Sun rasterfiles
0       \x59\xa6\x6a\x95 pipe   /usr/bin/rasttopnm  2>/dev/null

# SGI Imagelib (IRIS RGB) files
0       \x1\xda         pipe    /usr/bin/sgitopnm  2>/dev/null
0       \xda\x1         pipe    /usr/bin/sgitopnm  2>/dev/null

# FIG files; reported by Steven P. Hill <[EMAIL PROTECTED]>
0       #FIG            pipe    /usr/bin/X11/fig2dev  -Lps -P -l dummy

#
# Standard rejects... things we don't want to print
#

# Various archive formats
257     ustar\0         reject  Attempted to print a tar file.
257     "ustar  \0"     reject  Attempted to print a tar file.
0       07070           reject  Attempted to print a cpio file.
0       PK\3\4          reject  Attempted to print a zip file.
20      \xdc\xa7\xc7\xfd reject Attempted to print a zoo file.

# Binaries (Linux): reject with email message
0       \013\1d\0       reject  Attempted to print a compiled binary.
0       \100\1d\0       reject  Attempted to print a compiled binary.
0       \007\1d\0       reject  Attempted to print a compiled binary.
0       \314\0d\0       reject  Attempted to print a compiled binary.
0       \177ELF         reject  Attempted to print an ELF object.
0       \007\001\0      reject  Attempted to print an object file.
216     \021\001\0\0    reject  Attempted to print a core dump file.
0       !<arch>         reject  Attempted to print an archive.
0       =<ar>           reject  Attempted to print an archive.

# Don't confuse this one with troff!
0       .snd            reject  Attempted to print Sun/NeXT audio data.

# wacko troff magic
0       '''             fpipe   `/usr/bin/grog  -Tps $FILE` 

# wild guess: PCL control codes start with <ESC>
0       \033            cat 

# Default entry -- for normal (text) files.  MUST BE LAST.
default                 cat     \eE\e&k2G\e(0N  \eE 

Antwort per Email an