Hallo Stefan, ich hab das CUPS-Problem als Bugreport eingereicht und noch etwas im Internet herumgesucht: Das Problem ist leidlich bekannt (siehe FAQ bei http://www.cups.org und die Archive der dortigen Mailingliste zum Stichwort ImageableArea). Die Lösung findest Du entweder unter http://gimp-print.sourceforge.net oder noch besser bei http://www.linuxprinting.org/cups-doc.html. Beide Sites bieten freie Treiber für cups, die das Seitenrand-Problem allgemein lösen sollten.
Beste Grüße, Günter -- Linux: Who needs GATES in a world without fences? -- ----------------------------------------------------------- Um sich aus der Liste auszutragen schicken Sie bitte eine E-Mail an [EMAIL PROTECTED] die im Subject "unsubscribe <deine_email_adresse>" enthaelt. Bei Problemen bitte eine Mail an: [EMAIL PROTECTED] ----------------------------------------------------------- 684 eingetragene Mitglieder in dieser Liste.
