Das Problem ist wohl nicht selten (ich kann auch einen FAQ-Abschnitt formulieren, wenn ich es gelöst habe), aber es besteht trotzdem noch: Im XEmacs bricht ispell Worte an den Umlauten in die Teile auf, mit ispell -T latin1 -w "äÄöÖüÜß" auf der Kommandozeile geht es.
Im Archiv dieser Liste fand ich den Tipp, (setq ispell-dictionary 'deutsch8') in die .emacs zu schreiben (bzw. genauer: zu verwenden, ~/.emacs ist schon der richtige Ort?). Das liefert allerdings bei einem eval-region einen Syntaxfehler; ich habe dann das zweite Hochkomma entfernt, und jetzt hat er immerhin die Variable mit deutsch8 belegt. ispell steigt aber (bei M-x ispell-buffer) mit Wrong type argument: stringp, deutsch8 aus. Übrigens zeigt /usr/lib/ispell/default.* per /etc/alternatives auf ngerman, so dass bei nil, wenn also die Variable nicht gesetzt ist, auch Deutsch verwendet werden müsste. Eine Datei mit deutsch8 im Namen gibt es übrigens bei mir nicht, oder ist das nur ein Flag für 8-bit oder sowas? TIA, Frank -- ----------------------------------------------------------- Um sich aus der Liste auszutragen schicken Sie bitte eine E-Mail an [EMAIL PROTECTED] die im Subject "unsubscribe <deine_email_adresse>" enthaelt. Bei Problemen bitte eine Mail an: [EMAIL PROTECTED] ----------------------------------------------------------- 875 eingetragene Mitglieder in dieser Liste.
