> |----/usr/share/doc/exim/changelog.gz------
> | Version 3.30
> | ------------
> [...]
> | 9. If a queue listing option (-bp, etc) is called by a non-admin
> | user, and queue_list_requires_admin is true, Exim now gives
> | "permission denied" instead ofjust listing the messages submitted
> | by the caller.
> |------------------------------------------
> 
> |----/usr/share/doc/exim/spec.txt.gz-------
> | queue_list_requires_admin       Type: boolean       Default: true
> | 
> |     The -bp command-line option requires the caller to be an
> |     admin user unless "queue_list_requires_admin" is set false.
> |     Otherwise, only messages that the caller submitted are
> |     displayed. See also "prod_requires_admin".
> |------------------------------------------

Aha, ja jetzt klappt das auch, nachdem ich diese Option abgeschaltet habe.

Vielen Dank

-- 
Marco Herrn             [EMAIL PROTECTED]
(GnuPG/PGP-signed and crypted mail preferred)
Key ID: 0x94620736      

-- 
-----------------------------------------------------------
Um sich aus der Liste auszutragen schicken Sie bitte eine
E-Mail an [EMAIL PROTECTED] die im Subject
"unsubscribe <deine_email_adresse>" enthaelt.
Bei Problemen bitte eine Mail an: [EMAIL PROTECTED]
-----------------------------------------------------------

890 eingetragene Mitglieder in dieser Liste.

Antwort per Email an