Remco Rijnders schreef: > Op 30-06-10 12:29, Paul van der Vlis schreef: >> Hallo, > >> Ik heb een pakket geupdated met vertalingen voor Iceowl (Sunbird, >> agendaprogramma), omdat ik het kan gebruiken, maar ook om meer van >> packaging te leren. > >> Heb alles netjes in een sourcepakket gestopt en talen toegevoegd en >> verwijderd, afhankelijkheden gecheckt, etc. Het pakket bouwt prima en de >> binaries kun je installeren zonder problemen. In Iceowl zie je de plugin >> met de vertaling ook netjes staan, en je kunt hem aan of uitzetten. > >> Maar... Iceowl blijft Engelstalig, wat ik ook doe. > >> Uiteraard zijn alle andere programma's wel Nederlandstalig en is mijn >> locale ook nederlandstalig. > >> Ik heb nog een Duitse vertaling geprobeerd: zelfde probleem. > >> Ik heb gekeken of er ook echt Nederlandse teksten in staan: ja dus. > >> Hoe zou ik verder kunnen gaan? Mensen van de Mozilla groep of de QA >> groep om hulp vragen? > > Hoi Paul, > > Waarschijnlijk is het een compile time option die aangezet moet worden. > Dit omdat deze programma's door Mozilla zelf ook per taal gecompileerd > en beschikbaar gesteld worden. > > Misschien is het het snelste om via IRC met hun developers / testers te > praten. Je kan ze vinden op irc.mozilla.org .
Dat overweeg ik nog even (ik ben niet zo'n held wat betreft IRC). Met vriendelijke groet, Paul van der Vlis. -- http://www.vandervlis.nl/ -- To UNSUBSCRIBE, email to [email protected] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]
