> En ce lundi 11 avril 2005 � 17:42:35  Guillaume <[EMAIL PROTECTED]> nous 
> susurrait
> :
>
>> Monphpnet a �crit :
>> > Il Y a une faute d'ortographe dans votre splendide signature
>> > tres cher ! Ce n'est pas que j'aie <<<< !!!!  " j'ai " plus joli et au top
>> > comme �a !
>> Pas d'accord ! L'action d'avoir peur n'est pas certaine, donc pas de
>> mode indicatif mais le mode subjonctif est de rigueur, donc "ce n'est
>> pas que j'aie" me semble correct :-)
>>
>> Guillaume
>>
>
> Merci de vos avis. Je dois reconna�tre que je ne m'�tais pas pos� la 
> question. La
> phrase �tant arriv�e � la suite d'un copier-coller dans mon fichier. Mais 
> c'est
> int�ressant de se poser la question. On dira que pour �tre issue de la bouche 
> d'un
> am�ricain, c'est assez proche d'une phrase correcte.
>
> --
> -+-  NON         Dominique Marin http://txodom.free.fr        NON  -+-
>           �Ce n'est pas que j'aie vraiment peur de mourir,
>      mais disons que je pr�f�re ne pas �tre l� quand �a arrivera.�
> -+-                           Woody Allen                          -+-
>
>
Je r�capitule:
ce n'est pas que j'ai ( moi ) vraiment ( la ) peur de mourir ... bla bla ..
ce n'est pas que tu as ...
ce n'est pas qu'il a ...
ce n'est pas que nous avons ...
ce n'est pas que vous avez ( tr�s cher )
ce n'est pas qu'ils ont ....
----
J'ai
Tu as
il a
Nous avons
Vous avez
Ils ont
----
Je crois que cel� me parait clair
-
Ce n'est pas que j'ai ( moi ) envie <e> ( une envie ) de discuter mais je crois
bien que cette formule me parait plus correcte.
On peut toujours se tromper,
bonne soir�e, merci pour le debat.
Bien amicalement.

-----------------------------------------------
   Monphpnet
   Admin Noelie
   GSM: +33673377499
   Mel: [EMAIL PROTECTED]
   http://www.passion-partage-france.net
-----------------------------------------------



-- 
Pensez � lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench

Pensez � rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Répondre à