Re: pppd en root seulement :

[antoine]

Je pense avoir trouvé :
(enfin pas moi , une personne qui l'a trouvé sur Google )

il faut modifier le fichier : 
/etc/ppp/options: remplacer auth par noauth

hope it's help

antoine