Latreyte David <[EMAIL PROTECTED]> a d�clar� :
> je souhaite utiliser Gimp en fran�ais, or sur ma Woody/Unstable, le
> programme est en anglais. Je me suis donc dit que c'�tait une bonne
> occasion d'apprendre � utiliser apt-get source et dpkg-buildpackage.
> J'ai donc lu la faq de la liste mais il me reste deux questions :
> - j'ai les lignes
> deb-src http://http.us.debian.org/debian unstable main contrib non-free
> deb-src http://non-us.debian.org/debian-non-US unstable non-US
Je crois aussi avoir eu des probl�mes avec �a... me rappelle plus...
d�sol� :-/
... mais je vois pas trop le rapport.
> dans mon source.list mais un apt-get update refuse de les lire. O� est
> l'erreur ?
> - � quel moment passe-t-on les options de compilations (ce n'est
> pas explicitement indiqu� dans la faq, ou je ne l'ai pas
> compris ce qui est aussi possible). Dans le m�me ordre d'id�e
> o� doit-on dans le source idiquer l'option french ?
1) le source.list ne se compile pas, il est lu � chaque invocation
d'apt-get.
2) il n'y a absolument pas besoin de recompiler quoi que ce soit pour
avoir gimp en fran�ais !
essaye simplement, dans un shell :
$ export LANG=fr_FR
$ gimp
�a devrait faire l'affaire.
Ensuite, faudra lire un peu de doc sur les "locales" ;)
benoit
--
> �z�O�_�g�`���p��ݮi��P�D�˸���?
> �Z�n����,���x�s�i�ζl�H�Ң� (Direct Mail)�O�_�w�g�L�k�F���z�w�����s�i�ĪG?
Je vous invite a consulter dans un premier temps le french-Howto.
-+- JCD in Guide du linuxien pervers - "Bien configurer la lisibilit� de fcolm"
