patrick heraud a écrit :
Je crois qu'il y a une petite confusion là:
- je dirais plutôt que la traduction serait aproximativement:
"statut du moniteur de surveillance des échecs d'authentification: fail2ban
fonctionne"
A mon sens, "authentication failure" signifie "échecs d'authentification" et est lié à
"monitor" que je traduis par moniteur
Si quelqu'un a mieux...
Peut-être mais pourquoi vois-je encore des logs du genre :
Dec 22 16:37:20 ***** sshd[32655]: Invalid user admin from xxx.xx.xxx.xx
Dec 22 16:37:23 ***** sshd[32657]: Invalid user test from xxx.xx.xxx.xx
Dec 22 16:37:26 ***** sshd[32659]: Invalid user testing from xxx.xx.xxx.xx
Dec 22 16:37:29 ***** sshd[32661]: Invalid user tester from xxx.xx.xxx.xx
Dec 22 16:37:32 ***** sshd[32663]: Invalid user academy from xxx.xx.xxx.xx
Car à part les bannir à la main, fail2ban ne fait rien là !?
--
Shams Fantar
Support Debian : http://support-debian.homelinux.org
Blog de Scurz : http://sfantar.homelinux.org
--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
