Oui, le demon ntp met automatiquement l'heure à jour, en ralentissant ou accélérant celle du sytème. Ntpdate, lui, le fait *brutalement*.
ntpdate peux aussi synchroniser à la manière douce: # ntpdate -B 1.pool.ntp.org et la maniere brute (qui marche pas chez moi): # ntpdate -b 1.pool.ntp.org
