il existe un programme python, envy, qui se charge de détecter le modèle de la carte graphique (nvidia ou ati), récupère le pilote correspondant sur le site du constructeur, installe les dépendances, le pilote et modifie tout seul le fichier xorg.conf.
l'auteur a fait un paquet deb http://www.albertomilone.com/nvidia_scripts1.html cela ne marche qu'avec etch sur 32 et 64 bits
