En r�ponse � Laurent Niemann <[EMAIL PROTECTED]>:

> Bonjour,
> 
> D�sirant utiliser le champ "AuthUserFile" avec proftpd, j'ai cherch� �
> utiliser la commande "ftpasswd" pour g�n�rer le fichier utilisateur.
> Malheureusement, aucune trace de ce fichier, malgr� un "apt-get
> install
> proftpd" :-(
> Qqun a-t-il une solution ? Moteurs de recherche et chat ne m'ont pas
> sauv�.

Le fichier passwd de proftpd est identique au fichier passwd unix.

Sinon : 
http://www.ccp14.ac.uk/ccp14admin/proftpd/

puis surtout :
http://rad.geology.washington.edu/~tj/proftpd/contrib/README.ftpasswd
http://rad.geology.washington.edu/~tj/proftpd/contrib/ftpasswd

a+
Benoit

Répondre à