Merci, j'ai trouvé mon bonheur chez * http://mywiki.wooledge.org/BashGuide
la réponse à mon problème et plus encore. Ah, les extensions de paramètres... Cordialement, -- Jérôme > Message du 14/11/10 21:53 > De : "Jeremie Courreges-Anglas" > A : [email protected] > Copie à : > Objet : Re: [debian-user] différences entre script & terminal ? > > > Le dimanche 14 novembre 2010 à 09:15:52, Jérôme a écrit : > > Le dimanche 14 novembre 2010 à 17:21 +0100, j.seq a écrit : > > > Bonjour la liste, > > > > > > je suis perturbé par les différences d'interprétation des commandes dans > > > un terminal et dans un script pour les noms de répertoire contenant des > > > espaces : > > > > > > exemple simplifié : > > > la commande en console > > > moi$ cp /home/mon_home/mon_fichier_source /home/mon_home/mon_rep\ > > > destination > > > fonctionne. > > > ... de même que > > > moi$ cp "/home/mon_home/mon_fichier_source" "/home/mon_home/mon_rep > > > destination" > > > > > > > > > ... mais > > > moi$ var1=/home/mon_home/mon_fichier_source > > > moi$ var2=/home/mon_home/mon_rep\ destination > > > moi$ cp $var1 $var2 > > > me renvoie : > > > moi$ cp: la cible « destination » n'est pas un répertoire > > > > > > j'ai, en vain, passé des heures à jouer avec des ", des ', des ` ... > > > puis avec exec, eval, des redirections ... etc. > > cp "$var1" "$var2" > > > Une lecture indispensable pour bash, dans les paquets en anglais : > > abs-guide et en français sur http://abs.traduc.org/abs-fr/ [+❤] > > Je me sens obligé de réagir, l'"Advanced Bash Scripting guide" est une _daube_ > (non, ce n'est pas vendredi). > Ce guide est très ludique de part les exemples pratiques qu'il propose de > tester, il montre plein de petits scripts qui peuvent être de bons exemples > quand on ne sait pas où commencer. Il ne parle pas que de bash, mais montre > aussi parfois comment se servir d'outils géniaux comme bc. > > Le problème est que au niveau de bash, le _langage_ , il est imprécis, il n'y > a jamais de discussion sur la /correction/ des scripts écrits, et pourtant > nombre d'entre eux devrait être réécrits. La plupart des scripts contiennent > des erreurs qui ne se voient pas au premier abord, comme des utilisations > de variables sans guillemets doubles, des for line in `cat fichier`; ... > des utilisations à tort et à travers d'eval et de expr. Nombreux sont ceux > à avoir voulu proposer des corrections, des solutions jugées meilleures... > Aucun d'entre eux n'a reçu de réponse. > > > Si vous ne savez pas trier le bon du mauvais, ce guide vous apprendra à écrire > des *BUGS*, pas des scripts. > > Je vous recommande plutôt : > > * http://mywiki.wooledge.org/BashGuide > * http://mywiki.wooledge.org/BashFAQ > * http://wiki.bash-hackers.org/doku.php > * Le canal irc #bash sur irc.freenode.net > > "Oui mais ce sont des ressources en anglais !" > > => Mieux vaut apprendre quelque chose de correct en anglais > plutôt qu'apprendre des conn^Wbêtises en français. > > -- > "Free software, free society." > Jérémie Courrèges-Anglas > GPG key: 06A11494 > > -- > Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : > http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists > > Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" > vers [email protected] > En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS [email protected] > Archive: http://lists.debian.org/[email protected] > > > Une messagerie gratuite, garantie à vie et des services en plus, ça vous tente ? Je crée ma boîte mail www.laposte.net -- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers [email protected] En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS [email protected] Archive: http://lists.debian.org/19080825.13010.1289850540079.javamail....@wwinf8301
