Le 24/02/11 à 11:09, Jean-Bernard Yata <[email protected]> a écrit : JBY> Bonjour Daniel, JBY> JBY> Un petit tour du côté de /etc/locale.gen , vérifie que tu aies bien JBY> fr_FR.UTF-8 UTF-8 décommenté.
Oui, c'est bien le cas et ça l'a toujours été (j'ai relancé mon dpkg-reconfigure locales pour ajouter puis enlever les en_US et en_GB, mais en laissant toujours le fr_FR.UTF-8 par défaut) grep -v '^#' /etc/locale.gen fr_FR.UTF-8 UTF-8 cat /etc/default/locale # File generated by update-locale LANG=fr_FR.UTF-8 cat /etc/environment LANG=fr_FR.UTF-8 LC_ALL=fr_FR.UTF-8 locale LANG=fr_FR.UTF-8 LC_CTYPE="fr_FR.UTF-8" LC_NUMERIC="fr_FR.UTF-8" LC_TIME="fr_FR.UTF-8" LC_COLLATE="fr_FR.UTF-8" LC_MONETARY="fr_FR.UTF-8" LC_MESSAGES="fr_FR.UTF-8" LC_PAPER="fr_FR.UTF-8" LC_NAME="fr_FR.UTF-8" LC_ADDRESS="fr_FR.UTF-8" LC_TELEPHONE="fr_FR.UTF-8" LC_MEASUREMENT="fr_FR.UTF-8" LC_IDENTIFICATION="fr_FR.UTF-8" LC_ALL=fr_FR.UTF-8 localedef --list-archive fr_FR.utf8 mais gnome est toujours en anglais... (gdm est lui en fr) JBY> Ensuite un coup de locale-gen pour JBY> regénérer les fichiers de lang manquants. ??? dpkg-reconfigure locales l'avait déjà fait non ? Mais de toute façon le fr_FR n'a normalement jamais été supprimé, et il existait puisque j'avais gnome en fr. En tout cas, vérification faite pour être sûr, ça ne change rien... JBY> Problème réglé. Ben non justement, c'est bien pour ça que j'avais posté ici... Mais maintenant à chaque ouverture de terminal (en user, pas avec gksu) j'ai un message bash: warning: setlocale: LC_ALL: cannot change locale (en_US.utf8) D'où sort ce $%£@ de en_US.utf8 ? Mes pages de man sont en fr mais tous les accents foirent (UTF-8 affiché en ISO visiblement, chaque accent étant affiché ��), idem pour la sortie --help de toutes les commandes testées... Sauf que ça ne le fait pas depuis un "vrai" tty (term avec alt+F1), où je suis bien en fr... À force de fouiller partout (notamment /etc/gdm3/Xsession), j'ai réglé le pb en ajoutant dans /etc/environment GDM_LANG=fr_FR.UTF-8 Et depuis mon tty ajouter la ligne + /etc/init.d/gdm3 restart => gnome en fr retirer la ligne + /etc/init.d/gdm3 restart => gnome en en C'est bien un bug non ? -- Daniel Mieux vaut préter à sourire que donner a refléchir. -- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers [email protected] En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS [email protected] Archive: http://lists.debian.org/[email protected]
