On Fri, Sep 07, 2012 at 08:31:20PM +0200, Guillaume Seren wrote: > c'est un problème qui viendrais de gmail ?
Ce n'est pas un problème, c'est une "fonctionnalité" : la suppression des messages en double. Si tu souhaites pouvoir suivre les conversations auxquelles tu participes, avec tes réponses dedans, il y a deux possibilités selon le protocole de lecture : - Si tu lis tes messages sur Gmail par IMAP ou Web, tu peux créer un filtre indiquant que les message *vers* la liste auront un label spécifique ; cela incluera aussi *tes* messages. Pour ce faire, tu utilises le champ "Has words / Contient les Mots", avec pour cette liste la valeur "list:debian-user-french@lists.debian.org OR to:debian-user-french@lists.debian.org", - Si tu lis les messages après recéption par POP, il suffit de créer une copie locale (pas un Bcc, une copie fichier local) de tes messages dans le dossier où tu lis les messages de la liste. Dans Thunderbird/Icedove, c'est une option dans les paramètres du Compte, "Copies et Dossier", il faut cocher "Placer les réponses dans le dossier du message auquel il a été répondu". Avec Mutt, j'utilise ces deux lignes dans mon ~/.muttrc : unset record folder-hook . 'set record=^' Bref, c'est un peu perturbant au départ, mais quand on connait ce fonctionnement, ce n'est pas génant. C'est même pratique pour dire à Gmail que tel mail reçu par POP3 est un spam : il suffit de le recopier par IMAP dans le dossier [Gmail]/Spam, et hop, le pourriel disparait. -- Nicolas -- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers debian-user-french-requ...@lists.debian.org En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/20120907194705.gi1...@petole.demisel.net