On Tue, Feb 05, 2002 at 01:14:12AM +0100, Xavier Venient wrote: > Hello, > > bon, tu te sens vis� biscotte j'ai dit 10 m�tres... Mettons 20, comme > �a je ne m'aurai pas d'ennemis que chez Alcove... Je dois dire que je > ne pensais pas � toi mon cher Igor, mais si tu le prends > personnellement.
Merde, je me suis fouvoy� ;) Mais ton message n'�tait pas tr�s explicite. M'enfin y'a pas de mal. > Je comprends ton manque de disponibilit�, bien que je n'ai > effectivement pas beaucoup plus qu'une once de jugeotte, les gens > peuvent en t�moigner. C'�tait peu �tre un peu fort comme r�plique. Je m'en excuse. > Mais il n'y a pas que toi chez Debian, hein, tu n'�tais pas dispo, ok, > et les autres ? Je me demande juste comment les assocs ont fait pour > trouver des gens qui avaient des disponibilit�s, il faudra leur > demander, d'autant plus que parmis ces bonnes volont�s, certaines ne > travaillent ni dans le libre, ni dans l'informatique. Malheureusement je ne peux pas te r�pondre. J'ai seulement exprim� mon avis sur la chose me sentant concern� au premier plan. > > C'est tr�s d�sagr�able de se faire juger ainsi sans pour autant se > > faire remercier/flammer pour le travail (moins visible) que l'on > > fait tout au long de l'ann�e. > > C'est bien mal me conna�tre, j'ai toujours remerci� les responsables > qui m'ont aid�s, les personnes qui font le travail de > traduction/relecture (si vous ne vous en souvenez plus, merci encore). > Je remercie les gens qui font Debian en en faisant la promotion autour > de moi. Voil�, et puisque je n'ai jamais du te remercier > personnellement, je le fais aujourd'hui devant tous. Cette partie de message ne t'�tait exclusivement adress�, mais plut�t de mani�re g�n�rale. Ne te connaissant pas, je ne me permettrai pas de te juger sur des actes ou des non-actes qui me sont inconnus. > PS : Si tu as trouv� mon message pr�c�dent acerbe, je m'en excuse, > mais en m�me temps �a �quilibre un peu avec les messages du type > : � Debian � n'a rien � vendre, n'a pas � communiquer, d'ailleurs > les utilisateurs � on les emmerde �. Oui, mais non. Effectivement j'ai trouv� un ton acerbe dans le message que tu as post�. Auquel j'ai malheureusement r�pondu avec le m�me ton. Ceci �tant dit, le message g�n�ral de la discussion est pass� donc cela a quand m�me �t� quelque peu constructif. Cordialement. -- Igor Genibel http://www.alcove.com/ [EMAIL PROTECTED] http://www.tuxfamily.org/ [EMAIL PROTECTED] http://people.debian.org/~igenibel [EMAIL PROTECTED] GPG: 1024D/9D735B4F: 4F61 8D8F 05AC 8D2C 5F92 9B99 C44B 0266 9D73 5B4F
