Le 06-02-2014 15:01, nb a écrit : 

> Bonjour Nicolas, 
> 
> Peux-tu s.t.p copier/coller le vrai message qui t'a été retourné.
> Il ne devrait pas être confidentiel puisque c'était un message pour la liste. 
> 
> Je pense que c'est *ton* spamassassin qui l'a fait générer par le serveur 
> Debian qui est très strict (le seul que j'ai vu d'ailleurs) 
> 
> nb

Le voici. En effet, rien de bien confidentiel... 

Et en effet, le message dit vers la fin "Spam detection software,
running on the system "ks399791.kimsufi.com", has
identified this incoming email as possible spam. ". Or, ks399791 est
bien mon serveur. Il faut donc que je trouve comment régler mon
spamassassin pour qu'il ne me génère pas comme ça de faux positifs (me
mettre en liste blanche ?) 

This message was created automatically by mail delivery software. 

A message that you sent could not be delivered to one or more of its
recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:


[email protected]
 SMTP error from remote mail server after end of data:
 host bendel.debian.org [82.195.75.100]: 550 5.6.0 improper use of 8-bit
data in message header 

------ This is a copy of the message, including all the headers. ------ 

Return-path: <[email protected]>
Received: from avr50-1-82-241-205-223.fbx.proxad.net ([82.241.205.223]
helo=k53s.localnet)
 by ks399791.kimsufi.com with esmtp (Exim 4.80)
 (envelope-from <[email protected]>)
 id 1WBPT5-0000FR-Sx
 for [email protected]; Thu, 06 Feb 2014 14:58:16
+0100
From: Nicolas Roudninski <[email protected]>
To: [email protected]
Reply-To: [email protected]
Subject: Re: kmail : message =?UTF-8?B?w6A=?= la list "returning to
sender"
Date: Thu, 06 Feb 2014 14:57:56 +0100
Message-ID: <1775195.MHhTNv63T3@k53s>
User-Agent: KMail/4.11.3 (Linux/3.12-1-amd64; KDE/4.11.3; x86_64; ; )
In-Reply-To: <[email protected]>
References: <[email protected]>
<[email protected]>
<[email protected]>
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
X-Spam-Score: 1.3 (+)
X-Spam-Report: Spam detection software, running on the system
"ks399791.kimsufi.com", has
 identified this incoming email as possible spam. The original message
 has been attached to this so you can view it (if it isn't spam) or
label
 similar future email. If you have any questions, see
 the administrator of that system for details.

 Content preview: Le jeudi 6 fÃ(c)vrier 2014, 14:49:26 Nicolas a
Ã(c)crit : > Le
 06-02-2014 14:43, SÃ(c)bastien NOBILI a Ã(c)crit : > > Le jeudi 06
fÃ(c)vrier 2014
 Ã 14:34, [email protected] a Ã(c)crit : > >> > > Pas liÃ(c) Ã
un encodage
 : > >> > Quel Ã(c)lÃ(c)ment tangible te permet d'affirmer ça ? > >> >
>> DÃ(c)solÃ(c),
 pas lu toutes rÃ(c)ponses. > > > > Apparemment pas toutes les questions
non-plus…
 > > > > J'aimerais comprendre comment tu arrives à la conclusion que «
improper
 > > use of > > 8-bit data in message header » veut dire qu'il y a un
anti-SPAM
 qui a > > bloquÃ(c) le > > message. > > > > Seb > > Moi ce que
j'aimerai bien
 comprendre c'est d'où vient ce "improper use > of 8-bit data in
message
 header". Car malgrès mes recherches, je ne > trouve pas d'où vient le
problème.
 > > NR test [...] 

 Content analysis details: (1.3 points, 5.0 required)

 pts rule name description
 ---- ----------------------
--------------------------------------------------
 1.0 SPF_SOFTFAIL SPF: sender does not match SPF record (softfail)
 0.4 RDNS_DYNAMIC Delivered to internal network by host with
 dynamic-looking rDNS 

Le jeudi 6 f=C3=A9vrier 2014, 14:49:26 Nicolas a =C3=A9crit :
> Le 06-02-2014 14:43, S=C3=A9bastien NOBILI a =C3=A9crit :
> > Le jeudi 06 f=C3=A9vrier 2014 =C3=A0 14:34, andre_debian@numericabl=
e.fr a =C3=A9crit :
> >> > > Pas li=C3=A9 =C3=A0 un encodage :
> >> > Quel =C3=A9l=C3=A9ment tangible te permet d'affirmer =C3=A7a ?
> >>=20
> >> D=C3=A9sol=C3=A9, pas lu toutes r=C3=A9ponses.
> >=20
> > Apparemment pas toutes les questions non-plus=E2=80=A6
> >=20
> > J'aimerais comprendre comment tu arrives =C3=A0 la conclusion que =C2=
=AB improper
> > use of
> > 8-bit data in message header =C2=BB veut dire qu'il y a un anti-SPA=
M qui a
> > bloqu=C3=A9 le
> > message.
> >=20
> > Seb
>=20
> Moi ce que j'aimerai bien comprendre c'est d'o=C3=B9 vient ce "improp=
er use
> of 8-bit data in message header". Car malgr=C3=A8s mes recherches, je=
 ne
> trouve pas d'o=C3=B9 vient le probl=C3=A8me.
>=20
> NR
test 

> Le Jeudi 6 Février 2014 14:49 CET, Nicolas <[email protected]> a écrit: 
> 
>> Le 06-02-2014 14:43, Sébastien NOBILI a écrit :
>>> Le jeudi 06 février 2014 à 14:34, [email protected] a écrit :
>>>>> > Pas lié à un encodage :
>>>>> Quel élément tangible te permet d'affirmer ça ?
>>>> 
>>>> Désolé, pas lu toutes réponses.
>>> 
>>> Apparemment pas toutes les questions non-plus…
>>> 
>>> J'aimerais comprendre comment tu arrives à la conclusion que « improper
>>> use of
>>> 8-bit data in message header » veut dire qu'il y a un anti-SPAM qui a
>>> bloqué le
>>> message.
>>> 
>>> Seb
>> Moi ce que j'aimerai bien comprendre c'est d'où vient ce "improper use
>> of 8-bit data in message header". Car malgrès mes recherches, je ne
>> trouve pas d'où vient le problème.
>> 
>> NR
>> 
>> --
>> Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
>> http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists
>> 
>> Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
>> vers [email protected]
>> En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS [email protected]
>> Archive: http://lists.debian.org/[email protected]

 

Répondre à