Merci à tous pour vos réponses. Mon dépôt ne fournit pas de paquet francisé, disponible que pour SID si je ne m'abuse.
Par contre, très heureux d'avoir découvert OKULAR que je n'avais pas testé jusqu'ici (je ne connaissais pas) mais qui semble passer mes PDF correctement. Donc je préfère ce choix au READER. Donc résolu. Bonne soirée à tous. Cyrille -- [ cyri...@cbiot.fr | http://cbiot.fr ] "Ils ne me comprennent point, je ne suis pas la bouche qui convient à ces oreilles" - - - Ainsi parlait Zarathoustra - - - - - - - - - - - - - - NIETZSCHE - - - -- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers debian-user-french-requ...@lists.debian.org En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmas...@lists.debian.org Archive: https://lists.debian.org/20141107184143.498f3cac@trollfest.trollfest.panic