Le  6 mai 2015 à 16:09 (+0200)
Olivier <[email protected]> a écrit:

> Le 5 mai 2015 19:35, Eddy F. <[email protected]> a écrit :
> 
[...]
> > Une possibilité est d'utiliser le fichier /etc/email-addresses avec
> > une ligne telle que
> >
> > root: [email protected]
> >
> > mais cela aura comme effet que tous les mails envoyés par root
> > utiliseront cette adresse. D'après ce que tu dis, cela peut
> > convenir.
> >
> >
> Je viens à l'instant d'essayer: ça fonctionne comme demandé vers un
> compte destinataire GMail ou Laposte.net mais pas vers un autre chez
> 1and1: l'émetteur présenté au destinataire est alors à chaque fois
> "root < [email protected]>".

Oui, en effet. Je ne réalisais pas que le « root » était gênant pour
toi.

À ta place j'annulerais alors la modification que je t'ai proposée au
fichier /etc/email/addresses et je chercherais une autre piste.

À mon avis, une modification dans le fichier

        /etc/exim4/exim4.conf.template

quelque part dans la section « rewrite ».

Je ne sais pas laquelle précisément. Une recherche sur « exim4 address
rewrite » pourrait t'apporter la solution.



-- 
Eddy F.

-- 
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers [email protected]
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS [email protected]
Archive: https://lists.debian.org/[email protected]

Répondre à