Le 13/01/2025 à 07:02, Bernard Schoenacker a écrit :
Bonjour Monsieur,
Il existe des utilitaires qui se nomment :
- poedit
- po4a
- sisu
Merci et bonne chance pour la suite
Sincèrement
Bernard Schoenacker
Bonjour,
poedit et po4a sont probablement (c'est une supposition) très utiles
pour l'aide à la traduction de documentation formatée au format po
mais si je comprends correctement la demande d'origine, ce qui est
souhaité c'est une traduction automatique (pas une aide à la traduction
manuelle) de texte saisi ou de fichiers dans des formats bureautiques
courants, ce que les trois logiciels précités ne semblent pas proposer
