[post� sur d-u-f, d-d-f, d-l-f et suivi sur d-l-f]
Bonjour,
sur debian-l10n-french, nous faisons notre possible pour fournir une
traduction en fran�ais du manuel d'installation pour Woody.
Cependant nous manquons de comp�tences pour les architectures non-Intel,
et risquons de mal traduire certains termes. Si vous connaissez bien
une architecture non-i386, vous pouvez nous aider, il suffit d'aller sur
http://people.debian.org/~barbier/debian-l10n/install/
puis choisir son architecture et nous indiquer sur debian-l10n-french
les erreurs que vous d�tectez.
Les manuels originaux sont accessibles depuis
http://www.debian.org/releases/testing/
Ces manuels sont un premier jet, nous commen�ons juste la phase de
relecture, ne soyez donc pas �tonn�s d'y d�couvrir de nombreuses fautes
de fran�ais. Vous pouvez bien s�r nous les signaler aussi, mais nous
cherchons surtout de l'aide pour la traduction des termes techniques.
Merci par avance.
Denis
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
