Le vendredi 08 mai 2026 à 22:03 +0200, Jean-Marc a écrit :
> Le 7/05/26 à 08:21, Jean-Pierre Giraud_neuf a écrit :
> > Bonjour,
> 
> Bonjour Jean-Pierre,
> 
> > Comme nous sommes en mai, il est désormais possible de traiter les
> > archives du mois d'avril 2026 des listes francophones.
> 
> J'ai commencé la relecture des archives des listes Debian francophones 
> mentionnées sur la page du wiki 
> https://wiki.debian.org/I18n/FrenchSpamClean.
> 
> Peux-tu m'éclairer sur la signification de l’intitulé "ham" ?

Un ham, dans ce contexte est un courrier qui n'est pas un SPAM 

https://cwiki.apache.org/confluence/display/spamassassin/Ham

> 
> J'ai vu qu'en haut de chaque page affichant un message d'une de ces 
> listes, il y a un bouton "Report as spam".
> 
> Cela permet-il aussi de signaler le message comme étant inapproprié ?

oui, Report as spam permet aussi de signaler les messages que l'on considère
comme inapropriés.
> 
> Merci pour ton (futur) éclairage.
> 
Merci pour tes relectures.

> > N'oubliez pas bien sûr d'ajouter votre nom à la liste des relecteurs
> > pour que nous sachions où nous en sommes.
> 
> Je le ferai dès que j'aurai un peu de temps.
> 
> > Détails du processus de nettoyage du spam sur :
> > 
> > https://wiki.debian.org/I18n/FrenchSpamClean
> 
> Merci pour l'info.
> 
> > Jean-Pierre Giraud
> 
> Bonne soirée.
> 
> -- 
> Jean-Marc
Amicalement
Jean-Pierre Giraud - jipege

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part

Répondre à