On Wed, Jul 17, 2002 at 12:02:31PM +0200, STOJICEVIC Edi EXPSIA wrote: > Salut, > > Je voudrais savoir s'il existe des commandes, des fichiers, des > paquets qui g�re le menu Debian ? > J'utilise fluxbox comme window manager qui est un d�riv� de > blackbox ... > > Si quelqu'un � une piste � m'indiquer ... > > A+ > > -- > Use Debian GNU/Linux "Woody" > http://www.debianworld.org
-- man update-menus, c'est bien, mais pas suffisant, bien �tudier la doc compl�te. les entr�es de menu sont par d�faut dans /usr/lib/menu. Les entr�es de /etc/menu sont ajout�e localement pour ajouter, modifier, ou supprimer certaines entr�es par d�faut Supprimer tout ce qui fait r�f�rence aux menus dans les comptes utilisateurs, �a peut perturber le fonctionnement de update-menus. (Probl�mes avec icewm-gnome notamment). /etc/menu-methods contient des scripts qui sont appel�s par update-menus pour fa�onner les menus de chaque client concern�. /etc/translate_menus, ne sert pas � traduire les menus mais � _d�placer_ une entr�e d'une section � l'autre. Pour traduire les menus, essayer de faire un fichier menu-message.mo et placer l'instruction ``repeat_lang="LOCALE"'' dans chaque script de menu-methods. update-menu n'aime pas les entr�es trop longues, attention lors de la traduction (par exemple traduire window manager par gestionnaire de fen�tre peut poser quelques probl�mes � certains wm). Sur les 34 wm que j'ai install�s , seul le menu de twm ne fonctionne pas compl�tement, pour une raison que je n'ai pas encore d�couverte. KDE et phluid supportent mal la francisation. Le restant (dont fluxbox) pr�sentent des menus debian parfaits (en fran�ais). -- Dominique Cazeaux -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
