Linux en francais

[St�phane Graber]

J'ai quelque probl�me avec mes locales j'arrive � copier les locales fr 
correctement, mon syst�me marche coorectement en francais jusque au lancement 
de dpkg ou de apt-get qui me remove tout mes dossier et remete la version par 
default.
Quelqu'un a une id�e pour que mon syst�me reste en francais ?
St�phane Graber