On Sunday 19 January 2003, at 9 h 37, the keyboard of 
=?ISO-8859-1?B?RnJhbudvaXM=?= Boisson <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> Quels sont les inconv�nients du Masquerading
> (outre que cela fournit un parefeu tr�s efficace: tout port non relay� est
> inatteignable!)

C'est le contraire : la traduction d'adresses (dont le "masquerading" est une 
version simplifi�e) permet au contraire des acc�s aux machines internes qui 
n'auraient jamais �t� possibles avec des ALG (qui ont leur propres failles de 
s�curit�, il est vrai : donc il vaut mieux ne pas m�langer s�curit� et partage 
de connexion).


Répondre à