On Monday 20 January 2003, at 20 h 52, the keyboard of busab <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> puisque tout marche, pourquoi poster ce message? je me demandais pourquoi qd > je n'avais pas activ� le forwarding sur le "routeur", le portable mettait > bien 20s � r�pondre � un /sbin/route. Il faisait une requ�te DNS pour traduire les adresses en noms et �chouait. Si '-n' r�agit au quart de tour, c'�tait �a. > si oui comment? j'ai bien essay� de voir s'il tentait de pinger le DNS ou > autre chose avec iptraf mais non, aucun paquet. Je suis s�r que si.
