On Fri, Feb 21, 2003 at 10:53:14PM +0100, Alexandre Pineau wrote:
> On Thu, 20 Feb 2003 21:17:23 +0100
> Lionel Elie Mamane <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

>> Ceci dit, ce que tu veux, c'est probablement la chose suivante:

>>  - Mettre dans le fichier /etc/email-addresses:
>> alex: [EMAIL PROTECTED]

> Je l'ai fait mais �a ne change rien pour l'instant : 
> 
> debian:~# exim -v -bt alex

La r��criture d'adresses se teste avec "exim -v -brw", donc:
debian:~# exim -v -brw alex

> Il y a encore un autre point qui bloque.  

>>  - V�rifier que tu as dans la section "REWRITE CONFIGURATION" de ton
>>   /etc/exim/exim.conf:
>> [EMAIL PROTECTED]            ${lookup{$1}lsearch{/etc/email-addresses}\

> �a ma l'air d'etre correct.

J'ai suppos� que c'�tait "debian", mais ce qu'il faut mettre, c'est le
"qualify_domain" de ta config.

> Pour que je puisse en etre sur � 100% pourrai-tu m'envoyer tes
> fichiers de configuration /etc/exim/exim.conf et
> /etc/email-addresses pour que je puisee faire un diff?

Euh... Je veux bien, je t'envoies �a lundi.

>>> Autre soucis, mon nom ne s'affiche pas correctement lorsque j'envoie
>>> un message � une liste de dicussion.

>> Je comprends pas vraiment. Ton nom n'est pas Alexandre Pineau? C'est
>> ce qui appara�t. Quel programme de lecture / �criture de mail
>> utilises-tu?

> J'utilise Synaptic.

Synaptic? C'est pas un front-end � APT, �a?

> Mon nom n'est pas affich� correctement dans la colonne "from" des
> newsgroups.

Ah, les newsgroups, pas les mailing lists. Autre chose. Quel programme
tu utilises pour poster dans les newgroups?

> Par exemple, si je regarde le newsgroup debian-user-french,

Err... Il y a un newsgroup debian-user-french? Je suis perdu, l�.

-- 
Lionel

Répondre à