Probablement que tu as oublié de faire un "modprobe ip_conntrack_ftp"
Et il faut aussi accepter les paquets dans l'état RELATED dans ta conf netfilter. (3 règles : iptables -A {FORWARD,INPUT,OUTPUT} -m state --state RELATED -j ACCEPT) Pour plus d'infos, lire les docs liées au protocole FTP... Et aussi dans /usr/src/linux Vincent -----Original Message----- From: Stephane Toussaint [mailto:[EMAIL PROTECTED] Sent: Monday, May 12, 2003 10:11 PM To: debian-user-french Subject: FORWARD FTP un peu bancal Bonsoir, Comment se fait-il que je n'arrive pas à me connecter à un serveur FTP exterieur autrement qu'en PASSIVE MODE ??? J'ai pourtant l'impression d'avoir tout bien fait. Que puis-je bien avoir oublié.