Georges Mariano wrote: > Bon...jour, > > Avant d'aller faire dodo, j'ai une �question� (un peu d�licate) � formuler > suite > � un peu de surf sur le th�me les docs (et donc les sites) pour Debian en > fran�ais... > > Un truc qui me chagrine un peu (et je suis probablement pas le seul), c'est > que > je ne comprends pas trop pourquoi il y a duplication (et dispersion?) > d'efforts > pour une m�me bonne volont�... > > Sans faire dans l'exhaustif, plusieurs sites sont dispos mais globalement ils > font (+ ou -) la m�me chose (nouvelles de Debian, documentations diverses, > liens, ...). Ce qui est dommage c'est que visiblement certains efforts > louables > finissent par s'essoufler [isolement => lassitude ?] et on fini par ne plus > savoir quel(s) site(s) il faut surveiller / suivre / aider ... > > Qu'est ce qui fait qu'on cr��e un _autre_ site ? Pourquoi ne s'int�gre-t-on > pas > dans un "groupe" existant ? ... Ce serait quoi le site "central" attractif ?
Etant un peu dans ce cas, je vais essayer d'expliquer mes motivations ... La r�daction de doc est souvent faite pour soi-m�me. Il n'y a qu'� voir les projets de documentation qui ont commenc� par la r�daction de petites fiches/aides-m�moire de l'auteur pour lui-m�me. Pourquoi ne pas proposer ses docs/fiches alors ? Tout simplement parce que c'est compliqu�. Si on veut int�grer/proposer son travail pour un autre projet, il faut faire attention aux fautes d'orthographes, bien �crire, bien pr�senter, �viter les "� peu pr�s" ... bref avoir une rigueur qui demande du temps de travail. Si on manque de rigueur, ou si on dit des b�tises, on s'expose a des critiques (pas toujours tr�s ... calmes), bref, tant qu'on ne se sent pas ma�triser le sujet � fond, on n'ose pas proposer sa contribution � une doc de r�f�rence (mes contributions prochaines ne montrent pas que je sous-entends que je suis un ma�tre du sujet, ... loin de l� ;) > Y-a-t-il la m�me dispersion chez nos voisins europ�ens ? (j'en sais rien) Aucune id�e. > Si ceux qui se sentent concern�s pouvaient r�pondre, cela ferait peut-�tre un > d�bat int�ressant pour cette liste non ?? Ma r�ponse est celle de quelqu'un qui avait des docs sur son site perso depuis un bon moment (et aucune visite biens�r), et qui pense tr�s prochainement les diffuser (<private joke>si si ! Dans les jours prochains elle arrive la doc promise, toujours pas eu le temps de la relire ! <private joke>) > > L'argument de la libert�, du choix, etc ne me semble pas convaincant si au > final > l'impression globale vire � un enesemble h�t�roclite de site confidentiels > (j'exag�re) Je pense que c'est surtout le fait de pas vouloir int�grer un projet et s'exposer aux critiques... Sinon, le nombre de personnes r�digeant des howto seraient beaucoup plus important, et celles �crivant de nouvelles docs dans leur coin, minoritaires. > > Exemple v�cu ce soir : si je pars de debianplanet.org et que je clique sur le > premier site fran�ais, c'est debianworld.org, tr�s esth�tique mais o� la > derni�re actualit� remonte � avril 2003 ... et la derni�re doc d�pos�e f�vrier 2003. Tr�s bonne actualit� ce jour l�, ceci dit en passant :-D > > C'est pas un peu dommage ? Euh ... si ? Bonne journ�e Guillaume Lehmann -- El�ve Mastaire en Syst�mes de T�l�communications et R�seaux Informatiques promo 2003 DESS STRI - Toulouse III site web : http://lehmann.free.fr t�l : 05 61 73 19 95
