On Fri, Sep 19, 2003 at 03:20:21PM +0200, Bourdeaud'Huy Thomas wrote:

> * Je souhaite pouvoir envoyer des mails aux auteurs, en me faisant passer
> pour [EMAIL PROTECTED]
> (je connais l'adresse du smart host). 

> * Vers l'ext�rieur, je ne me pr�ocuppe que d'envoyer, pas de
> recevoir...

> * Mais j'aimerais aussi pouvoir utiliser la machine correctement en local,
> i.e. cr�er des alias enre utilisateurs locaux (typiquement : messages
> syst�mes => root et root =>compte perso) et recevoir des mails localement

Donc, tu veux recevoir des mails localement.

> J'ai donc lanc� l'utilitaire de configuration de exim. Je me pose d�j� une
> question : 

> >>dois-je choisir '2' ou '3' ? 

>  (3) Satellite system: All mail is sent to another machine, called a "smart 
>      host" for delivery. root and postmaster mail is delivered according 
>      to /etc/aliases. No mail is received locally.

> Puisque je ne souhaite qu'envoyer, j'ai choisi (3)... 

Le 3, c'est pour "No mail is received locally", pourtant, tu veux
recevoir des mails localement. Donc, le 3 ne convient pas � tes
besoins.

Le 2 me semble bien.

> >>mais est-ce que �a veut dire que je ne pourrai meme pas recevoir les mails
> localement, d'utilisateur � utilisateur ? 

Oui. Tu voudras aussi faire:

cat >> /etc/email-addresses
utilisateurlocal: [EMAIL PROTECTED]
^D

> >> Si j'ai bien compris, tous les mails syst�me sont dirig�s vers 'root' Et
> tous les mails vers 'root' seront redirig�s vers 'tomnab' (tomnab �tant
> cette fois un utilisateur r�el). Est-ce vrai ? (aliases semble le confirmer
> en mettant un real-tomnab dans la ligne d'alias de root)

Oui.

> Jusque l� j'�tais confiant dans ma config, mais au moment d'envoyer un mail,
> il se passe des choses bizarres. Je ne connais pas les fichiers de log pour
> exim, je n'ai pu v�rifier qu'avec eximon

/var/log/exim/*

> >>Quels sont les fichiers de logs � inspecter ? Quels sont les utilitaires
> pour "tracer" la route des mails de la machine ?

exim -bt addresseatester
exim -v -bt addresseatester
exim -d2 -bt addresseatester
exim -d5 -bt addresseatester
exim -d9 -bt addresseatester

> Et aussi g�rer la file d'attente des mails "frozen" pour les
> supprimer ?

mailq
exim -Mrm

> Quand j'�cris un mail � tomnab (un user de la machine) par la commande "mail
> [EMAIL PROTECTED]", eximon m'indique que ce mail est anvoye �
> [EMAIL PROTECTED]

Oui, c'est ce que la config 3 fait. Tu veux la config 2.

> Ou est-ce qu'il faut que je change de m�tier ? (Question facultative)

Je ne savions point quel est ton m�tier, mon ami.

P.S.: Mon mail contient un header Mail-Followup-To. Merci de bien
      vouloir le respecter et m'envoyer une copie priv�e de toute
      r�ponse. Merci.

-- 
Lionel

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Répondre à