Le Tue, 27 Jan 2004 18:22:50 +0100, Denis Barbier �crivait : >Ce n'est pas normal, quelle version de Debian utilises-tu ? stable, mais je crois me souvenir avoir voulu convertir les pages de latin1 en utf-8, avec je-ne-sais-plus-quel outil...
hum j'ai retrouv� mon script : === #!/bin/sh # # Convertit des fichiers depuis la locale iso-8859-15 vers utf-8 for i in `ls *gz` ; do echo convertit $i echo `basename $i` zcat $i | iconv --from-code=ISO-8859-15 --to-code=UTF-8 > $i.conv mv $i.conv `basename $i .gz` gzip -f `basename $i .gz` done === Bon j'avais dit que c'�tait du latin9, et c'�tait peut-�tre faux, mais il n'y a pas beaucoup de caract�res euro dans les man pages. En regardant de plus pr�s le r�sultat de la conversion, je m'aper�ois que le �� est cod� quelque chose comme c383 c2a0 au lieu de c3a0. C'est comme si la conversion avait �t� faite 2 fois. J'ai d� merder quelque part, car en patchant � la main un caract�re accentu� (sans mise en forme, j'imagine que le probl�me de groff doit �tre une �ventuelle mauvaise interpr�tation en multi octets ?), �a fonctionne. Il y a un package pour r�tablir les man pages et recommencer la conversion ? -- PII233
