Le 21.03.2004 14:15, Fr�d�ric Bothamy a �crit�:
* Jean-Luc Coulon (f5ibh) <[EMAIL PROTECTED]> [2004-03-20 19:18] :Le 20.03.2004 17:53, Fr�d�ric Bothamy a �crit�: >* Fraide <[EMAIL PROTECTED]> [2004-03-20 16:58] : >>Jean-Michel OLTRA wrote: >> >Tu peux �galement consulter les 2 adresses que j'indique ci-dessous >pour >�viter de trop passer pour un d�butant.Quelle importance de passer pour (ou d'�tre) un d�butant ?"�tre un d�butant" n'est pas du tout un probl�me (encore heureux). "Passer pour un neuneu" (le terme que j'aurais du utiliser) est plusp�nible � la fois pour les personnes qui r�pondent � cette personne (en
Bon, une fois encore, on peut passer pour un � neuneu � aux yeux de certains. Ce qui ne signifie *rien* quant aux qualit�s propres du neuneu en question.
Beaucoup de ceux qui prennent les autres pour des neuneus (neuneux ?) font preuve uniquement d'un manque de respect de la personne humaine. Ce qui ne se con�oit pas dans la vie courante lorsqu'on a la personne en face de soit ne doit pas se produire non plus lorsqu'on communique par l'interm�diaire de courriers �lectroniques plus ou moins anonymes. C'est une question d'�thique.
redonnant une r�ponse d�j� pr�sente dans les archives de la liste ou sur Google) ainsi que pour la personne qui a pos� la question (en la faisant passer pour stupide).
R�pondre syst�matiquemnt voir Google n'est pas forc�ment constructif. Lorsqu'on d�bute (qui n'a pas d�but�), on a souvent du mal � exprimer clairement sa question. Si on ne sait pas la formuler correctement, Google va noyer la personne en question sous un flot de r�ponses plus ou moins approximatives, dans un anglais plus ou moins approximative avec souvent des contradictions �videntes entre les conseils et r�ponses. Poser la question sur la liste permet d'aider le d�butant en question � *formuler* clairement son probl�me.
En fait, c'est souvent la qualit� de la question pos�e qui d�termine celle des r�ponses fournies (voir par exemple les � questions � pos�es en style IRC sur cette liste).
L�, je en peux qu'abonder dans ce sens. Je ne fr�quente pas les IRC, je n'utilise pas de SMS (mais j'ai de grands enfants qui m'ont d�niais�s sur ce point). J'aime bien quand les textes sotn �crits dans un Fran�ais correct (dans la mesure du possible : je ne fias pas de fixation sur la grammaire et l'othographe mais quand m�me). Li'utilisation de certaines abr�viations fait partie du � d�llit d'initi�s � ... dont je ne fais pas partie.
Et en rappel final : la liste *debian*user-french concerne les probl�mes li�s � l'tilisation de Debian, des paquet Debian, de leur configuration et des probl�mes que cela peut poser pour avoir un syst�me *Debian* fonctionnel et stable. Les questions relatives � l'administration de base de linux devraient n'�tre que marginales au lieu de devenir la r�gle. Je pense qu'il existe d'autres listes ou forum pour �a.
--
Bien amicalement
- Jean-Luc
Fred
pgpw0H3xlFI4H.pgp
Description: PGP signature
