Le lun, 07/06/2004 � 22:37 +0200, Xavier Maillard a �crit :

> ,----
> | LANG=POSIX
> | LC_CTYPE=fr_FR
> | LC_NUMERIC="POSIX"
> | LC_TIME=POSIX
> | LC_COLLATE=POSIX
> | LC_MONETARY=POSIX
> | LC_MESSAGES="POSIX"
> | LC_PAPER="POSIX"
> | LC_NAME="POSIX"
> | LC_ADDRESS="POSIX"
> | LC_TELEPHONE="POSIX"
> | LC_MEASUREMENT="POSIX"
> | LC_IDENTIFICATION="POSIX"
> | LC_ALL=
> `----

Ce r�sultat vient d'o� ? 


> Un truc  vraiment �trange  c'est que cette  m�me commande tap�e  dans un
> xterm me donne:

Pas vraiment �trange, il y a surement une d�finition des locales dans le
~/.bashrc qui est utilis�e au lancement de bash. Par contre la sortie de
la premi�re commande vient d'o� ?


A v�rifier :
$ ls -l /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/grisbi.mo 
$ dpkg-reconfigure locales (et bien g�n�rer fr_FR/[EMAIL PROTECTED])
$ les messages d'erreurs �ventuels dans la console au lancement de
grisbi


Salutations,

Sebastien Bacher

Répondre à